Resultatoversikter

Norskprøve 2 og 3 for voksne innvandrere
Statistikker fra 2006 til d.d. finner dere i statistikkbanken til VOX, under Norsk for innvandrere:
Klikk her
kommer snart

Rapporter og publikasjoner

RAPPORTER
Rapport fra korrelasjonsundersøkelsen 2001 (En undersøkelse av korrelasjon mellom Test i norsk - høyere nivå og eksamener på Trinn 3 ved universiteter og høyskoler i Norge)

Rapport fra korrelasjonsundersøkelsen 2006 Fase 1. Sammenlikning av opptakskravene til høyere utdanning som gjelder for Trinn 3-eksamen og Test i norsk – høyere nivå
Cand. philol. Reidun Oanæs Andersen har vært prosjektleder for undersøkelsen og har skrevet rapporten.
Fase 1 er første del av undersøkelsen, som går ut 2008. Det fremgår ikke av Fase 1 hvilket ferdighetsnivå i norsk som ville være det mest tjenlige for fremmedspråklige studenter. Dette vil bli undersøkt i en oppfølgingsstudie, Fase 2.

Oppfølging av utenlandske studenter: Korrelasjonsundersøkelse av opptakskrav i norsk, Test i norsk - høyere nivå og Trinn 3-eksamen. Fase 2.

Rapport fra forprosjektet til European Language Portfolio

Rapport fra spørreundersøkelsen Språkprøven 2000

Standardsetjing av A2 og B1 leseitem. Standardsetjingsstudie 1-2008

Standard setting of A2 and B1 reading items. Standard setting study 1-2008


PUBLIKASJONER
Cecilie Carlsen and Eli Moe (eds.). A Human Touch to Language Testing. A collection of essays in honour of Reidun Oanæs Andersen on the occasion of her retirement. Oslo 2007: Novus Press.

Carlsen, Cecilie. 2007. ”The place of reliability within a unified (Messickian) view of construct validity”. I: Cecilie Carlsen and Eli Moe (eds.). A Human Touch to Language Testing, pp. 75-86. Oslo 2007: Novus Press.

Carlsen, Cecilie. 2007. ”Language testing – a matter of ethics”. I: Cecilie Carlsen and Eli Moe (eds.). A Human Touch to Language Testing, pp. 97-107. Oslo 2007:Novus Press.

Dregelid, Karen Margrete og Halvorsen, Berit. 2007. “Levels A1, A2 and B1”. I: Cecilie Carlsen and Eli Moe (eds.). A Human Touch to Language Testing, pp. 136-147. Oslo 2007:Novus Press.

Salomonsen, Lisbeth. 2007. “Test in Norwegian – advanced level”. I: Cecilie Carlsen and Eli Moe (eds.). A Human Touch to Language Testing, pp. 148-156. Oslo 2007:Novus Press.

Moe, Eli. 2007. “SLA and LT Research – Friends or Foes?”. I: Cecilie Carlsen and Eli Moe (eds.). A Human Touch to Language Testing, pp. 172-183. Oslo 2007:Novus Press.

Carlsen, Cecilie. 2006. Lekfolk og fagfolks toleranse for aksentpreget norsk. I Sandøy, Helge og Kari Tenfjord. (red). 2006. Den nye norsken? Nokre peilepunkt under globaliseringa. Novus forlag, Oslo.

Carlsen, Cecilie. 2005. Karakterens gåtefulle karakter. I Nordica Bergensia 32, Nordisk institutt, UiB.

Carlsen, Cecilie. 2003. Guarding the Guardians. Rating scale and rater training effects on reliability and validity of scores of an oral test of Norwegian as a second language. Dr.avhandling, Nordisk institutt, UiB

Carlsen, Cecilie. 2003. Formfokusering i språkundervisning og nativistisk læringsteori. I Hagen, Jon Erik et al. 2003. I Mannes Minne. Minneskrift til Gerd Manne. Forlaget Fag og Kultur AS.

Carlsen, Cecilie. 2003. Et forsøk på å forklare sensorenighet. I Wenche Vagle (red.) Vurdering av språkferdighet, ss. 107-122. Trondheim 2003: Institutt for språk og kommunikasjon, NTNU.

Halvorsen, Berit. 2003. Vurdering av muntlig språkferdighet. I Wenche Vagle (red.) Vurdering av språkferdighet, ss. 135-141. Trondheim 2003: Institutt for språk og kommunikasjon, NTNU.

Moe, Eli. 2003. Den gode prøven – fins han? I Wenche Vagle (red.) Vurdering av språkferdighet, ss. 123-134. Trondheim 2003: Institutt for språk og kommunikasjon, NTNU.

Fire artikler publisert i Nordica Bergensia 26, 2002, Nordisk institutt, UiB:
• Dregelid, Karen Margrete. ”Samtaleferdigheter i norsk som andrespråk på et mellomnivå”.
• Halvorsen, Berit. ”Uttale av norsk som andrespråk på et mellomnivå”.
• Moe, Eli. ”Syntaktiske trekk i norsk som andrespråk på et mellomnivå”.
• Salomonsen, Lisbeth E. ”Substantivfraser i norsk som andrespråk på et mellomnivå”.

Carlsen, Cecilie. 2000. Den objektive språktesten: mål eller mine? I Brodersen, Randi og Torodd Kinn. (red). 2000. Språkvitskap og vitskapsteori. Ti nye vitskapsteoretiske innlegg. Aridane forlag, Larvik